肉錐怎麼養，肉錐種植指南

　　【譯文】《Terry Smale博士的肉錐栽培指南》
　　譯者：SamShi
　　原文地址：http://www.smale-conophytum.co.uk/grow_conos.htm

　　譯者備註：Terry的養殖環境所處的地理位置都和我們有著一定的差異，英國本身是溫帶海洋性氣候，地處歐洲北部，有著較高的緯度，大概和我所處的江浙滬地區有2個月左右的季節差，所以該文章中所提及的月份不要去生搬硬套，需要結合自己的實際情況做出適合的調整。不過這一篇文章的整體內容是非常具備指導性的，詳細闡述了肉錐的生理週期，有非常好的借鑒作用。前後也有不少花友對該文做過一系列的翻譯工作，但是有一部分內容不太準確，在本次翻譯過程當中我結合實際做出了一些修正，有部分文字沒有直譯，希望能對大家有所幫助。
　　肉錐的簡介
　　肉錐生長在南非的西部地區以及納米比亞的西南部地區。該地區受到地中海氣候的影響，冬季降雨，夏季乾燥。從而野生的植物都是冬型種而肉錐在人工栽培下也繼承了這一特性。千萬不要像對待仙人球一樣去種植肉錐，在溫室中我們需要將它們分開管理，可以將它們和一些諸如蝦鉗屬（Cheiridopsis），奇峰錦屬（Tylecodon），鱗莖屬（Bulbine）等此類冬型種植物放在一起種植管理。
　　澆水
　　肉錐有著在夏季休眠的這麼一個階段，在這個階段老葉會幹枯以形成一層紙質的老皮保護著內部的新葉。在七月底恢復正常澆水，在最初的兩個月頻率是較高的，差不多每週一次，更具具體天氣情況而定。在這個階段當中新葉會突破老皮葉迅速生長萌發，大部分品種也會在這個階段開花。隨著氣候在秋季的惡化，澆水的頻率逐步降低直到冬季的時候每3-4周澆一次水。某些品種像翡翠玉/鴿子蛋（ Conophytum calculus,）當它們的表皮開始出現褶皺缺水的現象的時候我就會把它當成一個參照物來決定是否給我的植物澆水。在二月中旬左右，環境再次得到提升從而澆水的量開始逐步提升，在這期間新葉也逐步開始在植物的體內萌發生長。在四月初我開始給植物斷水，植物開始進入休眠期。在夏季我一直不給我的植物澆水，但是有一部分成功的種植者會在夏季給他們的植物微量地澆一些水尤其是一些微型種的肉錐。請注意在這個期間任何噴霧或者從頂部的澆灌可以導致丹寧酸從老皮種分離出來從而污染裡面的新葉（形成黑斑）。我的種植風格一向是干養不讓植物過於肥大從而讓它們更貼近自然，因此較仙人球而言我更少地給它們施肥。我會施一些液體氮肥，比如Phostrogen（國外的一個化肥品牌），每當初春新葉形成還有在秋季植物不移栽的情況下各施一次。

　　關於肉錐的光照
　　很多肉錐正是因為它們的色彩斑斕而光彩奪目，但是這離不開在生長季節充足的光照。從而在冬季，植物需要放置在溫室光照最好的地方。儘管我做了這些，但是在英國冬季的光照度並不是非常理想從而植物的狀態並不是非常好，有些看上去綠油油。在五月初，我們要經歷夏季最嚴厲的高溫酷暑從而在這個階段肉錐非常容易被烈日灼傷。實際上這大概是栽培肉錐的時候遇到的最大的問題。太陽的影響往往在植物進入秋天開始生長的時候才能被發現，到那個時候我們會發現在一群植物上朝南的那些頭已經死亡了。為了避免此類問題的發生，在四月我會在溫室的玻璃（內部）刷一層防曬塗層，在九月到來的時候將它們擦拭掉。如果你僅有為數不多的收藏的話，那麼請在夏天將它們放置到你溫室的陰涼處即可。

　　關於肉錐的溫度
　　在野外，一些肉錐生長在高海拔地域，它們歷經霜雪洗禮，當然了原產地的氣候遠遠沒有英國那麼潮濕。那麼選擇一些肉錐在冬季不加溫的溫室環境中生長成為了一種可能（來自Kamiesberg一個產地種的勳章就非常喜歡在威爾士的高山溫室中生長），但是通常情況下我還是推薦在冬季不結冰的溫室環境中種植。我的溫室在冬季最低溫度是3攝氏度。在夏季良好的通風並且避免超出40度以上的高溫是非常必要的。

　　肉錐的栽種
　　我常常用塑膠盆來種植肉錐，小的陶土盆往往儲水性太差，太容易干。一般會選擇9CM以上的花盆，我往往會使用育苗盤（見下圖）來代替那種很深的花盆，這是因為肉錐大部分都是淺根系植物。一些小型種最好種在一個盆裡以避免浪費過多未使用的肥料。我的種植配土一般是採用John Innes 2號混合堆肥（其實就是一種國外的園藝用土，已經殺菌，園藝盆栽使用，裡面有沙子還有泥炭包括一些堆肥混合在一起，是一種成品土，見下圖。）和4毫米粗細的石英砂（見下圖）各50%混合在一起，在保證良好的排水性的前提下，任何顆粒和泥炭的混合都是沒問題的。理論上每隔兩年植物就需要進行一次移栽，但是我有很多植物已經很久沒去動了。最好的換盆移栽的時間是在植物生長期開始的7-8月，但是這也不是絕對的，在整個植物的生長期都可以進行移栽的。客觀來說在冬季植物根系的生長要比在秋季來得旺盛。可以使用尖的標籤木棒或者一個小刷子盡可能地除去老舊根繫上的土壤。

　　補充內容：
　　Terry向我介紹他的植料，John Innes 2號混合堆肥是他經常使用的一種，因為這種成品的園土在很多園藝商店都能夠買到，非常方便，當我問他是否有使用一些日本的園藝植料，比如赤玉土這類的介質的時候，Terry笑道：還是家門口現成的東西比較好，因地制宜吧，赤玉土在英國也有出售，但是價格比較昂貴，我這種一比一的配土使用來了幾十年了，植物基本都能適應，最主要的是保證土壤的透氣性，不要讓水分過多地淤積，否則對根系發展不利。但是最重要的還是植物的生長環境，比如我和Chris的環境就不一樣，他的光照沒我這裡理想，但是相比較Hammer的環境才是「植物們的天堂」，所以在加州養出來的少將是可以媲美原產地的！

　　對於配土的觀點我和Terry有著相同的理解，其實就是因地制宜，根據自己的環境選擇不同的配土。舉例來說，江浙滬地區存在濕度較大的梅雨季節，如果植料的保水性過強勢必是一個災難，但是相對在靠海邊的北方地區，比如山東濰坊，土壤就需要具備一些保水性，否則會幹得太快，當然了，我個人感覺寧可幹一些也不要太濕，可以通過加大澆水的頻率在彌補。我曾經試過用播種級別的1-2MM的純赤玉土種植小型種的成株肉錐包括一些小苗，完全可行，但是缺點就在於植物長得比較慢，畢竟赤玉土是一種無機介質，不過在梅雨季節幾乎不會出現因為土壤的問題帶來的損耗，如果遇到一些很難髮根的肉錐，不妨使用赤玉保濕髮根，同樣蛭石也是不錯的選擇。

　　4MM左右的粗砂，Terry在種植成株的時候會使用，和上面的John Innes 2號混合堆肥的比例是1:1。


　　較細的這種沙子Terry一般會用於播種，還有種植一部分根系弱小的小型品種。

　　關於肉錐的蟲害
　　該屬基本沒什麼蟲害但是有時候會遇到根粉蚧。在秋季澆水的時候混入適量的殺蟲劑以作預防（吡蟲林是特別好的活性成分）。薊馬經常會出現在肉錐的花朵上，但是它們似乎並沒有什麼危害。在生長季節的時候噴灑一些殺蟲劑會多少有一些作用。有時候蝸牛和卷葉蛾幼蟲（毛毛蟲）會啃食植物，而它們往往是在夜間出來覓食。一般肉錐的外觀的養護是在新葉突破老皮生長出來以後小心翼翼地除去老皮，還有去除那些枯萎的花朵可以避免灰霉病的發生。

　　關於肉錐的扦插
　　一些15年以上的植株它們會逐步失去活力，所以在這種情況下砍頭分株成為了最好的選擇。你也可以把一個理想的植物從一個群生的植物的周邊進行分株繁殖，但是我往往會把整株植物從盆裡取出然後能夠更容易地進行此項工作。在這兩種情況下，分株（砍頭）應該在秋季新葉生長完善以後進行，通常是在九十月份，但是我甚至曾經在二月的時候順利地切頭繁殖。分株的植株需要由兩部分組成：一個或者兩個新葉以及下面連接的少許的幾毫米的莖幹。傷口癒合風乾以後，在育苗盤底部加熱，這是必須的，種植在合適的介質裡（我使用的是2成J.I 2號，1成4mm粗砂，1成珍珠巖），將其和其他的肉錐一起放置在溫室裡面然後澆水。在1-2個以內就會長出新根。


　　肉錐的種子
　　肉錐的種子現在主要有這麼幾種來源：最好的是位於新墨西哥州的MESA還有英國的MSG（番杏研究協會）。如果你想要自己打種子的話，在大多數情況下你需要有2個不同基因的植物（異株）。你需要將這些植物想要授粉的植物和其他植物隔離開來以避免發生意外的授粉。授粉的工具有很多，我一般用底部帶有肉質的頭髮，但是貓的鬍鬚，仙人掌的刺兒，或者遮陰網上的尼龍絲都被人們用來作為有效的授粉工具。當（授粉以後）花兒凋謝了，被隔離的植物就可以重新和其他植物放置在一起了。種莢的形成需要一個漫長的過程而我一般是在來年的八月份植物開花的時候去採集上一年的種莢。在原產地，種子會伴隨著秋季氣溫的降低以及充沛的雨水而生根發芽。從而秋天是自然的播種時間段，像加州，希臘，西班牙這些陽光充裕的地方是最佳的時間段。不管怎樣按照我的經驗，在英國秋季發芽的幼苗很容易受真菌感染引起損失。因此我選擇在一月播種。我播種的植料由2份JI育苗用土，1份1毫米的沙子，1份珍珠巖組成。將種子灑在介質的表面，播種密度大概在5CM的方盆20-40粒左右，7CM的方盆在100粒左右。不進行任何方式的殺菌或者使用殺菌劑。發芽的溫度不能很高，白天15-20度，晚上5-10度。在室內的窗台或者在溫室裡面使用電熱毯加熱進行播種。盆土保持濕潤，悶養，直至發芽以後的1-2周可以解除悶養。幼苗在前15個月不要斷水這樣才能正常生長，夏季需要大幅度遮陰，並且保證良好的通風，從3月起開始度夏。乳葉往往會在夏季的時候乾透，但是裡面的新葉會隨之而出。我會在11月進行第一次移苗，很多小苗都會在接下來的一個秋季在它們21個月大小的時候開花。在苗期我頻繁地照料我的小苗以盡可能地幫助它們快速生長。

　　關於肉錐的命名
　　很多種類的肉錐變化多端，種植者需要學會去區分這些有趣的不同的形態。在某些情況下存在一些拉丁文舊稱不再被那些有志於解決這些亂象的負責人的植物學家們所使用。你會發現清單和標籤上的這些名字往往是帶引號的。比如說 Conophytum ectypum 」tischleri」定義了大部分開粉花的ectypum當中一個黃花的形態。標籤上的原始產地信息對於鑒別不同的特殊變種有著舉足輕重的作用，所以假如」tischleri」是來自Aribies這個產地的話那麼它的肌體是平滑的，反之來自產地Eselsfontein的植物則有著深色的網狀紋理。